How Thriving Weeds Validated AI Food Waste Monitoring with Nanyang Polytechnic | AuditEye+ Real-World Case Study