Self-Hosted Generative AI for Secure SME Data Management